2 Samuel 11:6

SVToen zond David tot Joab, [zeggende]: Zend Uria, den Hethiet, tot mij. En Joab zond Uria tot David.
WLCוַיִּשְׁלַ֤ח דָּוִד֙ אֶל־יֹואָ֔ב שְׁלַ֣ח אֵלַ֔י אֶת־אֽוּרִיָּ֖ה הַחִתִּ֑י וַיִּשְׁלַ֥ח יֹואָ֛ב אֶת־אֽוּרִיָּ֖ה אֶל־דָּוִֽד׃
Trans.wayyišəlaḥ dāwiḏ ’el-ywō’āḇ šəlaḥ ’ēlay ’eṯ-’ûrîyâ haḥitî wayyišəlaḥ ywō’āḇ ’eṯ-’ûrîyâ ’el-dāwiḏ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Hethieten, Joab, Uria (Hethiet)

Aantekeningen

Toen zond David tot Joab, [zeggende]: Zend Uria, den Hethiet, tot mij. En Joab zond Uria tot David.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁלַ֤ח

Toen zond

דָּוִד֙

David

אֶל־

tot

יוֹאָ֔ב

Joab

שְׁלַ֣ח

Zend

אֵלַ֔י

tot

אֶת־

-

אֽוּרִיָּ֖ה

Uría

הַ

-

חִתִּ֑י

den Hethiet

וַ

-

יִּשְׁלַ֥ח

zond

יוֹאָ֛ב

mij. En Joab

אֶת־

-

אֽוּרִיָּ֖ה

Uría

אֶל־

tot

דָּוִֽד

David


Toen zond David tot Joab, [zeggende]: Zend Uria, den Hethiet, tot mij. En Joab zond Uria tot David.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!